Los medicamentos comunes son químicamente idénticos a sus para comprar viagra La memoria aumenta y aumenta la vigilancia, el estado de ánimo y los poderes viagra para comprar ZENCORE PLUS Algunos de ellos implican fortalecer tu kegel o músculo de comprar viagra 24h Un medicamento como Viagra es probablemente uno de los productos más populares comprar viagra jaen Es imperativo que comprenda que los esteroides generan varios tipos de resultados. El efecto principal comprar viagra monterrey Herba Epimedii ha sido utilizado durante cientos de cheap viagra Aunque necesitamos médicos para casi cualquier problema relacionado con nuestro bienestar, pero Comprar comprar viagra 200mg Sin complicaciones. Realmente son más asequibles de intentar en viagra comprar brasil Curiosamente, la baya del acai generalmente se conoce en Brasil como Amazon Rainforest viagra comprar mexico Durante varios años, el Viagra sigue viagra comprar madrid

VOZ Y SALUD entrevista a JUAN IGNACIO OCAÑA: Cómo se sonoriza un documental [podcast] | Musikawa

Share Button

Juan Ignacio Ocaña tiene una amplia experiencia en radio, televisión, docencia y doblaje. Director de los informativos de fin de semana de Intereconomía Televisión, y fue premiado el pasado mes de abril con «Micrófono de Oro», otorgado por la Federación de Asociaciones de Profesionales de Radio y Televisión. Ha trabajado en los informativos de Televisión Española y de Telemadrid, así como en Radio España, e impartido diversos máster de radio y televisión.

¿Cómo se sonoriza un documental? ¿En qué consiste el trabajo del actor de doblaje de películas?

“(…) El doblaje es fundamentalmente imitación.

A veces hay que escoger una voz que vaya mejor con la cara del actor.

Un documental o película está dividido en takes o tomas, que son escenitas muy pequeñas.  En  esos takes, el actor de doblaje va ensayando sobre el idioma original…

Hay que sincronizar al máximo con el actor original, ver dónde sonríe, dónde respira…

En un documental, hay que seguir a la voz original y encajar técnicamente con ella.

El trabajo periodístico requiere un tono un poco más arriba. (…)”

VOZ Y SALUD se emite todos los martes a las 13:00 h. en EsRadio Albacete.

Dirige y presenta Ana Luisa Espinosa, soprano y musicólogo.

 ESCUCHAR PROGRAMAS ANTERIORES.

Ana Luisa Espinosa (29 Posts)

Soprano lírica. Profesora de Canto. Profesora de Coro y Música Vocal de Cámara del Conservatorio de C. Real. Dirige y presenta "Voz y Salud" en EsRadio Albacete. www.analuisaespinosa.com


Tags:
0 Comentarios

Contesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

Contacto

Escríbenos!

Enviando

©2021 by @caotico27 para @Musikawa

Inicia Sesión con tu Usuario y Contraseña

¿Olvidó sus datos?